ブラジルでは「めし食う?」とは絶対に言わないでください
ブラジルに来たら、うかつに口にするとまずい単語がいくつかあります。 「めし食う?」 会社で同僚と一緒に昼めしを食べる時、「そろそろ、めし食う?」といったやりとりがなされることがあるかと思います。ブラジルで同じようなフレー…
ブラジルに来たら、うかつに口にするとまずい単語がいくつかあります。 「めし食う?」 会社で同僚と一緒に昼めしを食べる時、「そろそろ、めし食う?」といったやりとりがなされることがあるかと思います。ブラジルで同じようなフレー…
ポルトガル語では「L」は「う」と発音することが多いです。 《例》 Salvar サウバー (救う) Abril アブリウ (四月) ある若者の話 ブラジルに来たばかりの頃、勤務先で知り合った28歳くらいの若者のはなしをし…
ブラジルでは、「エロ吉」というのが人気らしいです。 ポルトガル語の発音の特徴 ポルトガル語では「H」は発音しないことが多いです。 《例》 Homem オーメン (男) Hoje オージ (今日) また、ポルトガル語では子…
たまには、不真面目にポルトガル語の文法について解説してみたいと思います。 動詞の活用(現在形) ポルトガル語の動詞は、主語によって語尾が変わります。 《例》falar(ファラー) 意味:話す 主語 活用 読み方 わたし …
ブラジルに来たら、うかつに口にするとまずい単語がいくつかあります。実際にあった話から、それをご説明します。 レストランでの席取り 大阪から中年女性の団体旅行客がブラジルに旅行に来ました。 彼女たちが食事をとるためにデパー…
日本語の発音には、ブラジル人からすると面白い発音が沢山あるようです。 今日はそのうちの2つをご紹介しましょう。 その1.化学 日本に行ったことのあるブラジル人が言いました。 「日本語ってホントに変な単語が多いよね。”きみ…