ブラジルでやったら儲かりそうな商売ネタ

日本では当たり前のモノでも、ブラジルで本腰入れて取り組んだら、結構儲かるのではないかと思う商売ネタは、いろいろと転がっています。例えば、日本で普及しているPC用のメガネは、ブラジルではまだあまり知られていません。ブラジルでも日本と同様にパソコンやスマホ等の利用時間が増えているので、潜在的需要は大きいと思います。

ぼくも仕事でパソコンに向き合う時間が長いので、日本で購入したパソコン用のブルーライト防止メガネを利用しています。そのことを、同僚のブラジル人女性に話したところ、彼女は強い関心を示してきました。日本に行く機会があったので、アマゾンのベストセラー1位だったCyxus社のPC用メガネをお土産で彼女に買ってきてあげました。彼女から喜びのメールを頂いたので紹介します。

Muitíssimo obrigada!!!
Adorei o óculos!!! Estou me sentindo muito confortável com ele! Encaixou perfeitamente ao rosto! E sinto que os olhos estão descansados! Muito bom mesmo!!!
めっちゃありがとう！メガネ、大変気に入りました。メガネのおかげでとてもラクに感じるようになりました！私の顔にもぴったりです。両眼への負担が軽減されているように感じます。とても良い、のひとことにつきます！

Quem sabe eu não emagreço também? Rsrsrs…No site da cyxus diz que o “blue light can make you fat”…rsrs
このメガネでわたしも痩せるかしら（笑）メーカーのウェブサイトだと、ブルーライトは肥満の原因になるって書いてあったから…（笑）

PCメガネは、視力低下の予防ツールという認識がありましたが、肥満の予防にもなるという事は知りませんでした。

メーカーの英語サイトに記載されている内容を日本語に訳して紹介します。