フェルナンジーニョへの人種差別にネットユーザーがNO！

ブラジル代表、ロシアW杯ベルギーに敗れる！ブラジル紙の報道

2018年7月8日

ロシアW杯でブラジル代表がベルギーに敗れると、２失点の原因を作ったフェルナンジーニョへの人種差別攻撃が相次ぎました。

敗退後、フェルナンジーニョを「猿（macaco）」と呼ぶ声が相次ぐ中、ネットユーザーからは、SNS上でフェルナンジーニョを庇う声が出ました。

Internautas fazem onda de apoio a Fernandinho após jogador ser alvo de ofensas https://t.co/wcoPhsva8f pic.twitter.com/qLovWSRiWz

— Folha de S.Paulo (@folha) 2018年7月7日

ツイッターのコメント

Fui olhar o Instagram do Fernandinho agora e cara, pra que ofender tanto o cara assim? Ele errou mas ele é profissional, tem uma vida e uma família fora de campo. É assim que as pessoas que foram ofender queriam o Hexa? Força Fernandinho, fé

— TODDY (@pqp_toddy) 2018年7月7日

「フェルナンジーニョのインスタグラムを見てびっくりした。なんで、ここまで攻撃できるの？彼は確かにミスしたかもしれないが、彼だってプロだし、スタジアムの外に人生や家族がある。このような批判をする人が、６度目の優勝を願っていたというの？がんばれ！フェルナンジーニョ！」

vocês tem ideia do quanto isso é triste? do quanto é desumano, e desrespeitoso? estamos falando de uma pessoa, como eu, você, TODO MUNDO! nos não merecíamos esse hexa, infelizmente, não temos carater pra isso! RACISMO É COISA SERIA, parem!! Minhas sinceras desculpas Fernandinho! pic.twitter.com/UctW4khxUc

— ً (@captainnmarveI) 2018年7月7日

「あなた方はこれがどれほど悲しいことか想像したことある？非人間的で、尊厳を無視した行為であると分かっている？わたしは、一人の人間について言っているのです。私やあなた、そして全ての人を含めた！残念ながら、６度目の優勝はわたしたちには分不相応ですね。品性がない。人種差別は笑い話にしていいことじゃない、今すぐやめて！！フェルナンジーニョ、ごめんなさい」

インスタグラムのコメント

フェルナンジーニョのインスタグラム上では、多くの人々が彼を支援するメッセージを残しました。

「フェルナンジーニョ、あなたの才能と献身に感謝。６度目の優勝は叶わなかったけど、最後まで戦ったこのチームを誇りに思います」

「あなたを批判する以上のブラジル人が応援しています。ありがとう、あなたへの期待は高いです。うつむかないで。勝利よりも敗北から我々は成長します」

チッチ監督の反応

チッチ監督は敗北のあとにカザンで行われたインタビューで、失敗について尋ねられましたが、フェルナンジーニョについて批評することはありませんでした。

チッチ監督はセレソンの敗退について、次のようにコメントしています。
「分析はしたいが、個別の批評は非人間的であるため避けたい。サッカーとは“人生”というよりもむしろ文脈で理解する。とても重要な試合であった。多くの時間、我々が支配していた。しかし、効率面ではベルギーがゴールを得た」

人種差別の少ない国ではあるが…

ブラジルは北米などに比べると、人種差別が少ない方であると言われていますが、残念ながらカミソリのような尖った人種差別発言をする人が居るのも事実です。しかし、反対に、この記事で紹介したように敗者に対して愛情を示すという点もブラジル人の美徳の一つだと思います。

ブラジルに住む日本人も、少なからず嫌な思いをすることもあると思いますが、より多くの愛情をブラジル人からもらって、結局、ブラジル好きになる方が多いのではないでしょうか。

サッカー以外でも世界の手本となる日本

セレソンとは関係ないですが、日本代表選手は、ベルギー戦の後、ロッカールームを清掃し「спасибо（スパシーバ＝ありがとう）」のメッセージを残して去っていったことがCNNの記事になっていました。日本では「立つ鳥跡を濁さず」といいますが、これが、外国メディアには好ましいことに写ったようです。

The whole world could learn to be more like this: After defeat, Japan’s World Cup team leaves behind a spotlessly clean locker room and a ‘thank you’ note @CNN https://t.co/8BwcWWpfqy pic.twitter.com/SIyie7BrFI

— Laurie Schechter (@laurieschechter) 2018年7月5日

また、BBCでは日本人サポーターによる、恒例のスタジアムの清掃が報道されていました。W杯の試合後は、ゴミが地面に散乱する光景が一般的ですが、日本代表がコロンビア代表をピッチからswept(一掃)した後、日本人サポーターが、会場をSweep（掃除）したことに、多くの外国人を驚かせたと報じました。