ブラジルに来て間もないころ、ブラジル人の男が、「oi, bicho!(おい、ビッショ)」と他のブラジル人に話しかけるのを耳にしたときは驚きました。 この「ビッショ」という単語は、「動物」という意味だと教科書で習っていたか…

日本の男子便所では、小便器の前に「もっと前へ！」とか 「いつもキレイにご利用いただきありがとうございます」 という張り紙が貼ってあります。 この間、オリンダで見つけた張り紙が面白かったのでシェアします。 ●便器のふたをあ…