ポルトガル語の面白い画像

ポルトガル語の面白い(くだらない?)画像をいくつかご紹介します。ポルトガル語の勉強になるかも?

SE VOCÊ ESTÁ CANSADO DE PECAR


教会の入り口で
SE VOCÊ ESTÁ CANSADO DE PECAR, ENTRE!
(罪を犯すことに疲れたなら、入りなさい!)
SE NÃO ESTIVER…, ME LIGUE! MONICA 9315-6874 SERVIÇO COMPLETO.
(そうでないなら…、電話しなさい!モニカ9315-6874 完璧なサービス)

VIADA NOVA


VIADA NOVA
(Viada=Veada=メス鹿)
レズビアンの意味もあり。

USE CAMISINHA A NESTE CARNAVAL


USE CAMISINHA A NESTE CARNAVAL, VOCÊ É MUITO FEIO PARA SE MULTIPLICAR.
カーニバルの時にはコンドームを使いましょう。子孫を残すには余りにも醜いから。

INTERFONE QUEBRADO


INTERFONE QUEBRADO. FAVOR BATER PALMAS E GRITAR DESESPERADAMENTE.
インターフォンは故障中です。手を叩いて、絶望的に叫んでください。

ATENÇÃO!


ATENÇÃO! AS PUTAS ATENDEM NO APT301, FAVOR NÃO INCOMODAR OUTROS APTOS.
注意!301号室に訪問する売春婦へ。お願いですから他のアパートの住人の平穏をかき乱さないでください。

Quando seu gato descobre


Quando seu gato descobre que você foi ao banheiro sem ele.
もしあなたの飼い猫が、あなたが猫を連れずにトイレに入ったと知ったなら。

PROIBIDO JOGAR NESTE LOCAL


PROIBIDO JOGAR NESTE LOCAL
MALA C/ CADAVERES
LIXO E/OU ENTULHO
OBJETOS INUTEIS, ETC
この場所に物を捨てることを禁じる
死体の入ったかばん
ゴミや残骸
無駄なものなど

CARRINHO


CARRINHO PRA BEBER
呑み助のためのカート(BEBÊ=赤ん坊)

Brasileiro é Cordial!


Beyoncé também peida!(ビヨンセだって屁は放る)