アディオスは臨終の言葉だった？

アディオスは臨終の言葉だった？

2017/6/19 宗教

アディオス（Adiós）は、スペイン語で別れの挨拶です。有名な単語なので、スペイン語を習ったことが無くても知っている人は多いと思います。ポルトガル語では、アデウス（Adeus）と言います。発音が似ているので覚えやすいですね。 ブラジル人の知り合...

チャオの由来は「私はあなたの奴隷」

チャオの由来は「私はあなたの奴隷」

2017/6/15 ブラジル・ポルトガル語

ブラジルで「チャオ（Tchau）」は人と別れる時に良く言うフレーズです。「バイバイ」と同様に単語を重ねて「チャオチャオ」と言うこともあります。 この表現はイタリア語のチャオ（Ciao）に由来しており、20世紀の初めにイタリア人移民が使い始めたこ...

ブラジルのレストランで見られる妙な光景

ブラジルのレストランで見られる妙な光景

2017/6/14 ブラジル人の特徴

ブラジルのレストランで良く見かける光景をまとめてみました。 ビールがシャツを着ている ブラジル人は冷えたビールに対するこだわりが世界で最もつよい民族のひとつだと思います。レストランで瓶ビールを頼むと、発泡スチロールとプラスチックでできた容器に入っ...

夫婦喧嘩が絶えない時に読む本

夫婦喧嘩が絶えない時に読む本

2017/6/12 おすすめの本

くだらないことで夫婦喧嘩をすることが良くあります。後から考えても本当にくだらないので、何とかこのようなケンカを失くしたいと最近試行錯誤しています。 海外旅行でどの国へ行くかでケンカ 海外旅行にどこへ行くかで妻と何度かもめました。現在、ブラジルに住...

ブラジルでは日本語でサインしよう

ブラジルでは日本語でサインしよう

2017/6/8 ブラジル人の特徴

ブラジルに住むと書類（契約書、小切手、申込書等）にサインをする機会が増えます。筆者も筆記体でクールな署名を書けるようになりたいと思い、色々なサインを参考にして自分のサインを決めました。 サインは日本語で書いたほうがクール？ 先日、夫婦で旅行先のホ...

ブラジル人は車のボンネットが好き？

ブラジル人は車のボンネットが好き？

2017/6/7 おもしろネタ

ブラジルには、フォルクスワーゲンの小型自動車FUSCA（フスカ）をこよなく愛する人が大勢います。日本では「ビートル」や「カブトムシ」の愛称で呼ばれている車種です。ブラジルには1950年から輸入が開始され、その後、ブラジルでの生産が始まりました。オ...

ブラジルで使えるカーナビアプリ

ブラジルで使えるカーナビアプリ

2017/6/5 IT

ブラジルのレンタカーには日本のようにカーナビが標準装備されていません。筆者は、これまでレンタカーで勝手知らぬ土地に出かける時には、事前にGoogle Mapで目的地までの経路を印刷して、その紙を頼りに移動するというアナログなやり方で旅行していました。...